Finnisch-Spanisch Übersetzung für edustava

presentable
representanteEs crucial que el Parlamento Europeo, como representante de las naciones, participe derecho en este proceso. On äärimmäisen tärkeää, että kansalaisia edustava Euroopan parlamentti osallistuu järjestelmän laatimiseen. Necesitamos, sobre todo en tiempos de crisis, un representante que hable con una sola voz en nombre de la Unión Europea. Tarvitsemme erityisesti kriisiaikoina, että edustava ääni puhuu EU:n puolesta. A las 8 de la noche de ayer, el representante de todos nosotros, el Sr. Moratinos, entró por primera vez en Ramala y se entrevistó con uno de los consejeros más próximos de Arafat, Abu Mazen. Meitä kaikkia edustava Moratinos meni eilen kahdeksalta illalla ensimmäistä kertaa Ramallahiin ja keskusteli siellä erään Arafatin hyvin läheisen neuvonantajan, Abu Mazerin, kanssa.

representativoO este informe, con un Parlamento representativo, o Niza, con un Parlamento no plenamente representativo. Joko tämä mietintö ja edustava parlamentti tai Nizzan sopimus ja parlamentti, joka ei ole täysin edustava. Además, tenemos que insistir en que el acuerdo sea representativo. Lisäksi on edellytettävä että sopimus on edustava. No seríamos un parlamento representativo de los ciudadanos europeos si aceptáramos quedar al margen de un control sobre los fondos de investigación. Emme olisi Euroopan kansalaisia edustava parlamentti, jos suostuisimme jättäytymään syrjään tutkimusrahastojen valvonnasta.

Wörterbuch